Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

двухчелюстной грейфер

Толкование Перевод

1 двухчелюстной грейфер

clamshell bucket, two-leaf grab bucket

Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухчелюстной грейфер
2 двухчелюстной грейфер

clamshell bucket, two-leaf grab bucket

Англо-русский словарь технических терминов > двухчелюстной грейфер
3 clamshell bucket

двухчелюстной грейфер

Большой англо-русский и русско-английский словарь > clamshell bucket
4 two-leaf grab bucket

двухчелюстной грейфер

Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-leaf grab bucket
5 clamshell bucket

двухчелюстной грейфер

Англо-русский словарь технических терминов > clamshell bucket
6 two-leaf grab bucket

двухчелюстной грейфер

Англо-русский словарь технических терминов > two-leaf grab bucket
7 clamshell bucket

двухчелюстной грейфер

Англо-русский словарь по машиностроению > clamshell bucket
8 two-leaf grab bucket

двухчелюстной грейфер

English-Russian mining dictionary > two-leaf grab bucket
9 clamp bucket

грейфер

crab bucket — грейфер

grab bucket — грейфер

clampshell bucket — грейфер

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер

English-Russian big polytechnic dictionary > clamp bucket
10 clampshell bucket

грейфер

crab bucket — грейфер

grab bucket — грейфер

clamp bucket — грейфер

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер

English-Russian big polytechnic dictionary > clampshell bucket
11 crab bucket

грейфер

grab bucket — грейфер

clamp bucket — грейфер

clampshell bucket — грейфер

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер

English-Russian big polytechnic dictionary > crab bucket
12 Hayward grab bucket

двухчелюстной грейфер ( ковш)

Англо-русский строительный словарь > Hayward grab bucket
13 two-leaf grab bucket

1) Техника: двухчелюстной грейфер

2) Строительство: двухчелюстной грейферный грейфер, двухчелюстной грейферный ковш

Универсальный англо-русский словарь > two-leaf grab bucket
14 grab bucket

1. грейфер

clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

clampshell bucket — грейфер

clamp bucket — грейфер

2. грейферный ковш

backward tilting of the bucket — обратный наклон ковша

runner bucket — ковш рабочего колеса активной турбины

ore bucket handling crane — грейферный рудный кран

belling bucket — расширитель грейферного типа

bucket discharge — выгрузка при помощи ковша

English-Russian big polytechnic dictionary > grab bucket
15 grab

1. n быстрое хватательное движение; попытка схватить

2. n захват; присвоение; хищничество

policy of grab — захватническая политика

monocable grab — одностропный захват

round-timber grab — захват для бревен

four-wire grab — четырехстропный захват

whipstock grab — захват для извлечения уипстока

lifting grab — клещевой захват для подъема рулонов

3. n захваченное, награбленное

4. n тех. захват; грейфер

electric-hydraulic grab — электрогидравлический захват

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

spike-type box grab — грейфер с зубьями

multijaw grab — многочелюстной грейфер

beam grab — клещи для захвата балок

5. n тех. черпак

by grab! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!

6. v внезапно схватывать, хватать

to grab hold of a rope — уцепиться за верёвку

7. v пытаться схватить

8. v захватывать, присваивать

to grab public lands — захватить общественные земли

9. v разг. захватывать; овладевать

to grab an audience — держать аудиторию в напряжении

10. v разг. захватывать, нравиться

how does that grab you? — как вам это нравится?; что вы на это скажете?

11. v разг. схватить, арестовать

12. v амер. разг. быстро сделать

to grab highly paid work — ухватиться за высокооплачиваемую работу

Синонимический ряд:

1. catch (noun) capture; catch; clutch; seizure; snatch

2. grip (verb) clasp; clench; grasp; grip; hang on

3. seize (verb) appropriate; catch; clutch; commandeer; confiscate; expropriate; grapple; loot; nab; plunder; rifle; seize; take

4. snatch (verb) jerk; pluck; pull; snatch; wrench; yank

Антонимический ряд:

release; surrender

English-Russian base dictionary > grab
16 bucket

1. ковш

bucket lip — резак ковша

bucket nose — козырек ковша

drop bucket — спускной ковш

bucket grab — грейферный ковш

leather bucket — кожаный ковш

2. бадья

bucket lid — крышка бадьи

ore bucket — бадья для руды

oaken bucket — дубовая бадья

hoist bucket — подъемная бадья

tilting bucket — опрокидная бадья

3. ведро

water bucket — водоносное ведро

rain-gauge bucket — дождемерное ведро

folding bucket — складное брезентовое ведро

to tip the water out of the bucket — опорожнить ведро

to fill a bucket with water — налить полное ведро воды

4. вогнутый носок, уступ, трамплин

backhoe bucket — ковш обратной лопаты

belling bucket — расширитель грейферного типа

bottom discharge bucket — бадья с донной разгрузкой

bottom dump bucket — бадья с открывающимся днищем, бадья с донной разгрузкой

cableway bucket — ковш кабельного крана

candy bucket — бадья для подъёма грязи

clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер

concrete bucket — бетонораздаточный ковш; бадья для подачи бетонной смеси

digging bucket — землеройный ковш

drag bucket — драглайн

drop-bottom bucket — бадья с откидным днищем

elevator bucket — ковш подъёмника

grab bucket — грейфер, грейферный ковш

grout bucket — бадья для строительного раствора

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

hinged bottom bucket — бадья с откидным днищем

hoe bucket — ковш обратной лопаты

orange-peel bucket — грейферный ковш с криволинейными челюстными створками

single-rope-type grab bucket — грейфер, поднимаемый и опускаемый грузовым канатом

slat bucket — ковш для разработки липких водонасыщенных грунтов

slip-over bucket — перекидной ковш

spillway bucket — водосливный носок

tip-up bucket — опрокидная бадья

deflecting bucket — повышенный водосливной носок

English-Russian big polytechnic dictionary > bucket
17 multijaw grab

многочелюстной грейфер

grab bucket — грейфер

spike-type box grab — грейфер с зубьями

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

English-Russian big polytechnic dictionary > multijaw grab
18 grab

1.отбирать разовую пробу; брать пробу для лабораторного анализа

grab bucket sump — отстойник для окалины

grab chilling — охлаждение разовой пробы

pipe grab — ловильный инструмент для труб

bailer grab — ловильный крючок для желонки

whipstock grab — захват для извлечения уипстока

2.захват; грейфер; черпак

electric-hydraulic grab — электрогидравлический захват

lifting grab — клещевой захват для подъема рулонов

manipulating grab — транспортировочный захват

Hayward grab bucket — двухчелюстной грейфер

spike-type box grab — грейфер с зубьями

English-Russian dictionary on nuclear energy > grab
19 clamshell bucket

1) двухчелюстной грейферный ковш; двухстворчатый (грейферный) ковш

2) двухчелюстной грейфер; грейферный ковш

Англо-русский словарь по машиностроению > clamshell bucket
20 clamshell bucket

1) Техника: двухстворчатый грейферный ковш, двухчелюстной грейфер

2) Строительство: грейфер, грейферный ковш, двухчелюстный грейферный ковш

3) Машиностроение: двухстворчатый (грейферный) ковш

Универсальный англо-русский словарь > clamshell bucket

Страницы

См. также в других словарях:

Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

двухчелюстной грейфер

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

двухчелюстной грейфер

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: